Kakashi Hatake

Kakashi es hijo de Sakumo Hatake, el Colmillo Blanco de la Hoja, que abandonó una misión para salvar a sus compañeros y fue tan humillado que se quitó la vida. Por eso el joven Kakashi sigue las reglas al pie de la letra. Recién ascendido a jōnin, está en el equipo de Minato con Obito Uchiha y Rin.

En la misión del Puente Kannabi, durante la Tercera Guerra Ninja, Obito lo llama basura por querer abandonar a Rin y dice que quien abandona a sus amigos es peor que basura. En la huida, una roca aplasta medio cuerpo de Obito, que le pide a Rin que trasplante su Sharingan al ojo herido de Kakashi. Kakashi nunca olvida la lección.

En la presentación, Kakashi dice que le gustan y le disgustan muchas cosas y que sus sueños no son asunto de sus alumnos. Después recibe al Equipo 7 con una prueba: los tres deben quitarle dos cascabeles, y quien se quede sin cascabel vuelve a la Academia. Nadie lo logra, pero cuando los tres desobedecen su orden para compartir comida con Naruto, atado a un poste, Kakashi los aprueba. Lo que quería ver era trabajo en equipo.

En el País de las Olas muestra el Sharingan por primera vez y enfrenta a Zabuza Momochi copiando sus técnicas. En el puente, inmoviliza a Zabuza con sus perros ninja y va por el golpe final con el Raikiri, pero Haku se interpone.

Durante los Exámenes Chūnin, Kakashi contiene con un sello el Sello Maldito que Orochimaru le dejó a Sasuke, y le advierte que solo funciona si el chico no cede. Después entrena a Sasuke y le enseña el Chidori, la técnica que él creó. Tras la muerte del Tercer Hokage, Itachi Uchiha y Kisame, de Akatsuki, aparecen en la aldea. Kakashi los enfrenta con Asuma y Kurenai y cae en el Tsukuyomi de Itachi, una ilusión en la que lo torturan durante tres días que duran un segundo.

Queda en cama, y solo la nueva Hokage, Tsunade, logra despertarlo.

Con Naruto de vuelta, Kakashi forma el nuevo Equipo Kakashi, con Naruto y Sakura, y los pone a prueba otra vez con los cascabeles. Esta vez lo logran. La primera misión es rescatar a Gaara, capturado por Akatsuki.

En la persecución de Deidara, Kakashi revela una técnica nueva: el Mangekyō Sharingan, con el Kamui, que envía lo que mira a otra dimensión. Con ella le arranca el brazo a Deidara. El costo es alto y vuelve a la aldea cargado.

Cuando Pain invade la Hoja, Kakashi contiene el ataque mientras Naruto no llega. Gasta lo que le queda de chakra en un último Kamui para proteger a Chōji y muere poco después.

Del otro lado encuentra a Sakumo sentado junto a una fogata. Kakashi le dice que por fin entiende la decisión de su padre y lo perdona. Sakumo se va en paz. Cuando Naruto convence a Nagato de usar lo que le queda de fuerzas para revivir a los muertos, Kakashi vuelve a la vida.

En la guerra, la máscara de Tobi cae y Kakashi descubre que es Obito, el amigo que creía muerto. Los recuerdos cuentan el resto de la historia: Rin, secuestrada y convertida en jinchūriki, se lanzó frente al Raikiri de Kakashi para no ser usada contra la aldea, y Obito lo vio todo. Los dos pelean dentro de la dimensión del Kamui, y Kakashi todavía intenta salvarlo. Al final, Obito se vuelve contra Madara y se sacrifica por el Equipo 7. Antes de desaparecer, su espíritu le presta a Kakashi los dos Sharingan por unos minutos, y Kakashi obtiene el Susanoo para ayudar a vencer a Kaguya.

Ya sin Sharingan, Kakashi se convierte en el Sexto Hokage, con Shikamaru como consejero. Uno de sus primeros actos es ascender a Naruto a jōnin.

Kakashi significa espantapájaros, y Kishimoto eligió el nombre de una lista con opciones como Kuwa (azadón) y Kama (hoz). Su rostro estuvo oculto durante 15 años de serie. Kishimoto solo mostró a Kakashi sin máscara en abril de 2015, después del final del manga, y dijo que le costaba dibujarlo justamente por la máscara. El libro que lee, la serie Icha Icha, lo escribe Jiraiya. En Japón lo interpreta Kazuhiko Inoue; en inglés, Dave Wittenberg.