Historia completa
Es Navidad en Nueva York, un año después de Avengers: Endgame. Clint Barton, Ojo de Halcón, está en la ciudad con sus hijos, medio sordo después de tantas flechas y peleas, y todavía cargando la muerte de Natasha. Mientras tanto, Kate Bishop, una arquera de 22 años que es fan suya desde niña, va a una subasta clandestina con su madre, Eleanor, y el prometido de ella, Jack Duquesne. En la subasta aparecen objetos de la antigua sede de los Vengadores, entre ellos el traje de Ronin, el justiciero violento que fue Clint después del chasquido.
La Tracksuit Mafia irrumpe en la subasta para robar un reloj. Kate se pone el traje de Ronin para pelear y, sin querer, se vuelve el blanco de todos los que quieren muerto a Ronin. Clint va a buscar el traje y termina teniendo que proteger a la chica. Los dos se vuelven equipo a regañadientes: él quiere llegar a casa para Navidad, ella quiere demostrar que puede ser heroína. La investigación pasa por Jack, por su tío Armand, al que encuentran muerto, y por una empresa fantasma.
La jefa de la Tracksuit Mafia es Maya Lopez, una peleadora sorda que quiere vengar a su padre, asesinado por Ronin años atrás. Kate descubre que Clint era Ronin, y Clint admite lo que hizo. En medio del caos aparece Yelena Belova, la hermana de Natasha, que fue contratada para matar a Clint y cree que él tiene la culpa de su muerte. El gran giro es Eleanor: ella mató a Armand e inculpó a Jack, y trabaja para Wilson Fisk, Kingpin, que controla a la Tracksuit Mafia.
En la fiesta de Navidad de Eleanor, en el Rockefeller Center, todo estalla al mismo tiempo. Clint y Kate enfrentan a la Tracksuit Mafia con una colección de flechas especiales, con ayuda de Jack y de unos amigos del LARP. Yelena encuentra a Clint, que le cuenta cómo se sacrificó Natasha, y ella desiste de matarlo. Kate enfrenta sola a Fisk y lo derriba con flechas. Eleanor termina arrestada.
Fisk huye herido y Maya lo acorrala, después de descubrir que él mandó matar a su padre. Se oye un disparo. En la mañana de Navidad, Clint llega a casa con Kate y Lucky, el perro. Le devuelve a su esposa, Laura, el reloj que todos buscaban, y los dos queman el traje de Ronin. Kate le pregunta por un nuevo nombre de heroína.