Resumen para recordar
El Congreso Estelar envía una flota con el Dispositivo de Desintegración Molecular para destruir Lusitania, donde ahora viven humanos, cerdis y la Reina Colmena. En la colonia, la familia de Ender corre para controlar la descolada, un virus que sostiene el ecosistema pero mata humanos. En el mundo de Sendero, colonizado por chinos, la joven Si Wang-mu y su señora, Qing-jao, descubren la verdad sobre la enfermedad que allí llaman la voz de los dioses. Jane se da cuenta de que el Congreso quiere apagarla. Al estudiar la descolada, los lusitanos entienden cómo funciona el viaje instantáneo por el Exterior. Ender hace el primer viaje y vuelve con más de lo que llevó: de él nacen un nuevo Peter y una nueva Valentine.

