Resumo para lembrar
O Congresso Estelar manda uma frota com o Dispositivo de Desintegração Molecular para destruir Lusitânia, onde agora vivem humanos, pequeninos e a Rainha da Colmeia. Na colônia, a família de Ender corre para controlar a Descolada, vírus que sustenta o ecossistema mas mata humanos. No mundo de Path, colonizado por chineses, a jovem Si Wang-mu e sua senhora, Qing-jao, descobrem a verdade sobre a doença que o povo de lá chama de voz dos deuses. Jane percebe que o Congresso quer desligá-la. Ao estudar a Descolada, os lusitanos entendem como funciona a viagem instantânea pelo Exterior. Ender faz a primeira viagem e volta com mais do que levou: dele nascem um novo Peter e uma nova Valentine.

