Resumen para recordar
Tres años después de las muertes de Chicago, un profesor habla de la leyenda de Candyman en Nueva Orleans y lo matan en el baño de un bar. El principal sospechoso es Ethan Tarrant, cuyo padre murió investigando crímenes parecidos. Su hermana, la maestra de arte Annie, investiga y descubre quién era Candyman: Daniel Robitaille, hijo de un esclavo asesinado, atado a un espejo maldito. También descubre que es su descendiente. Las muertes se multiplican mientras Annie busca el espejo. Lo encuentra en el sótano inundado de la casa donde nació Daniel y lo rompe, y Candyman desaparece. Annie y su alumno Matthew sobreviven. Cinco años después, la pequeña hija de Annie, Caroline, repite el nombre de Candyman antes de dormir.

