Resumo para lembrar
O Dr. Hedo, neto do Dr. Maki Gero, é contratado por Magenta para reerguer a Red Ribbon e cria os androides Gamma 1 e Gamma 2, que acham que são super-heróis. Piccolo descobre o plano e se infiltra na base. Para trazer Gohan à luta, ele arma o sequestro de Pan. Gohan e Piccolo enfrentam os Gammas até eles perceberem que foram enganados pela Red Ribbon. Magenta solta Cell Max, uma versão gigante e descontrolada de Cell. Piccolo ganha uma forma nova e Gohan desperta o estado Fera. Gamma 2 se sacrifica, e Gohan derrota Cell Max. Num epílogo só do mangá, Goku e Gohan se enfrentam, e a nova força do filho fica à prova.
