Resumo para lembrar
Em 1825, Gareth St. Clair corre o risco de perder a herança: o pai, que o despreza, quer arruinar as terras da família. A única coisa que ele recebe é o diário da avó, escrito em italiano, língua que não lê. Hyacinth Bridgerton, a caçula da família, esperta e de língua afiada, se oferece para traduzir, mesmo sem dominar o idioma. Hyacinth lê toda semana para Lady Danbury, avó de Gareth, e os dois já se conhecem de vista. O diário guarda segredos da família e a pista de joias escondidas, que os dois saem procurando. No caminho, se apaixonam, e Gareth acaba pedindo Hyacinth em casamento.

