Detalhes escondidos em cada filme e série: 9 no total. Toque num cartaz para ver os dele. Os títulos que você ainda não marcou como visto ficam trancados, para não estragar a surpresa.
James Cameron escreveu um tratamento de 80 páginas em 1994. Em 1996 anunciou que faria o filme depois de Titanic, mas achou que a tecnologia ainda não dava conta e guardou o projeto por anos. Só voltou a ele quando personagens digitais como Gollum e King Kong mostraram que era possível.
ver fonte ↗O linguista Paul Frommer, da USC, criou o idioma Na'vi. A língua tem cerca de 1.000 palavras, umas 30 delas escolhidas pelo próprio Cameron, e usa consoantes ejetivas parecidas com as do amárico. Os atores treinaram o idioma antes de filmar.
ver fonte ↗As montanhas flutuantes de Pandora se inspiraram em formações de calcário das regiões de Guilin, Huangshan e Zhangjiajie, na China, segundo o designer de produção Dylan Cole.
ver fonte ↗Antes do roteiro final, Cameron passou um ano escrevendo sozinho um texto de 130 páginas chamado Avatar: The High Ground. Jogou fora porque achou que faltava o lado espiritual e que não havia surpresas suficientes. A ideia virou uma série de quadrinhos que se passa entre o primeiro filme e este.
ver fonte ↗Numa cena subaquática, Winslet ficou mais de sete minutos sem respirar e bateu o recorde de fôlego em cena, que era de Tom Cruise em Missão: Impossível – Nação Secreta. O elenco aprendeu apneia com o treinador Kirk Krack.
ver fonte ↗Oliver, filho pequeno do ator Joel David Moore (o Norm Spellman), fez uma ponta como o Neteyam bebê.
ver fonte ↗Cameron anunciou o título na D23, em agosto de 2024. Segundo ele, o fogo é a raiva, o ódio e a violência, e a cinza é o luto e a perda.
ver fonte ↗Depois do tiroteio na escola de Uvalde, no Texas, em 2022, Cameron reescreveu partes do filme para não glorificar a violência com armas. Antes, os Metkayina decidiam usar armas de fogo para defender os tulkun. Na versão final, o clã recusa as armas.
ver fonte ↗Em 2014, Cameron disse que Weaver apareceria nas sequências como uma Grace Augustine viva. Depois se soube que ela faria Kiri, a filha adotiva de Jake e Neytiri, nascida do avatar de Grace.
ver fonte ↗Trancado. Esses detalhes contam coisas do título. Marque como visto para liberar.
Texto original da Sagaspedia. Cartazes: The Movie Database (TMDB); fotos de personagens via Wikipedia. Este site usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB. Todas as marcas e títulos citados pertencem a seus respectivos donos. A disponibilidade em streaming pode mudar.
Alguns links de livros e gibis são de afiliado da Amazon: a Sagaspedia pode ganhar comissão em compras qualificadas, sem custo a mais para você.