Terra em Chamas

Anos de 892 e 893. Alfred está doente e pede que Uhtred jure lealdade ao filho, Eduardo. Uhtred se recusa: o juramento atrapalharia o plano de voltar a Bebbanburg. Ele vence Harald Bloodhair em Kent, mas Gisela morre no parto. De luto, Uhtred agride um religioso que a insulta, e o homem morre. Alfred o multa e põe os filhos dele aos cuidados de Æthelflæd. Uhtred rompe o juramento, foge com Skade para o norte e para a Frísia e mata o marido dela, mas o tesouro decepciona. De volta, salva Æthelflæd de uma armação do marido e vira amante dela. O livro termina com a tomada dos fortes de Haesten em Benfleet.

1. MudançaO luto por Gisela

   No livro, Uhtred agride um religioso que fala mal de Gisela, e o homem morre. Na série, ele desenterra o corpo dela, mata um monge sem querer e chega a fazer Alfred de refém.

   ver fonte ↗
2. MudançaSkade, de amante a prisioneira

   No livro, Uhtred foge com Skade para o norte e a Frísia atrás de um tesouro de pirata. Na série, ele a captura e a mantém presa.

   ver fonte ↗
3. ReferênciaBenfleet, 893

   O ataque aos fortes de Haesten em Benfleet (Beamfleot) é histórico. Em 893, os saxões tomaram o acampamento dinamarquês e levaram a família de Haesten.

   ver fonte ↗