Episode V – The Empire Strikes Back

Três anos depois, o Império descobre a base rebelde em Hoth e a destrói. Guiado pelo espírito de Obi-Wan, Luke vai a Dagobah treinar com o mestre Yoda. Han, Leia, Chewbacca e C-3PO fogem na Falcon, se escondem e vão para Bespin, a Cidade das Nuvens de Lando Calrissian, velho amigo de Han. Leia e Han se declaram. Lando os entrega a Vader, e Han é congelado em carbonita e levado pelo caçador Boba Fett até Jabba, o Hutt. Luke abandona o treino para salvar os amigos e duela com Vader, que corta a mão dele e revela: "Eu sou seu pai". Luke se recusa a se juntar a ele e é resgatado. Lando muda de lado, e ele e Chewie partem atrás de Han.

1. Bastidor"Eu sei" foi ideia de Harrison Ford

   Antes do congelamento em carbonita, Leia diz que ama Han. O roteiro previa outra resposta; Ford sugeriu o seco 'Eu sei' e a fala ficou.

   ver fonte ↗
2. BastidorA revelação falsa no set

   David Prowse, o corpo de Vader, gravou o duelo com outra fala: 'Obi-Wan matou seu pai'. A frase verdadeira foi dublada depois, e no set quase ninguém além do diretor, dos produtores e de Mark Hamill sabia.

   ver fonte ↗
3. BastidorO primeiro rosto do Imperador

   No holograma em que Vader fala com o Imperador, a versão de 1980 usava uma máscara de Rick Baker vestida pela esposa dele, com olhos de chimpanzé sobrepostos, e voz de Clive Revill.

   ver fonte ↗
4. BastidorA Marcha Imperial estreia aqui

   O tema de Vader não existia no filme de 1977. John Williams compôs a Marcha Imperial para este episódio, e ela tocou pela primeira vez em público três semanas antes da estreia.

   ver fonte ↗