Resumo para lembrar
Um ano depois de Laqua, os Rising Volt Tacklers estão separados, e os Exploradores, agora com Spinel no comando, os culpam pelo desastre. Liko e Roy tentam reunir a equipe, ganham um rival, Ult, e investigam uma névoa rosa que faz mal aos Pokémon e as Esferas Fortes, que usam Laquium para turbinar Pokémon à força. Um arco volta ao passado e mostra como Roy e Ult aprenderam a Mega Evolução em Kalos. Depois, o grupo treina na Academia Mirtilo, em Unova, e invade a base dos Exploradores com uma ajuda inesperada de Amethio. Friede volta antes da batalha final, Terapagos neutraliza a névoa, Spinel é derrotado e o nome da equipe fica limpo.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.