A Guerra dos Tronos

O rei Robert Baratheon vai a Winterfell pedir que o velho amigo Eddard Stark seja a nova Mão do Rei. Ned aceita e leva as filhas, Sansa e Arya, para Porto Real, enquanto Bran fica paralisado depois de cair de uma torre. Na capital, Ned descobre que os filhos da rainha Cersei são, na verdade, do irmão dela, Jaime. Robert morre ferido numa caçada, Joffrey assume o trono, e Ned é preso por traição. Mesmo confessando, ele é decapitado. Robb vai à guerra, captura Jaime e é proclamado Rei no Norte. Na Muralha, Jon Snow vira irmão da Patrulha da Noite. Do outro lado do mar, Daenerys perde o marido, Khal Drogo, entra na pira funerária e sai dela com três dragões recém-nascidos. Fica em aberto: a guerra pelo trono e a ameaça que desperta além da Muralha.

1. MudançaDaenerys ficou mais velha

   No livro, Daenerys tem 13 anos quando se casa com Khal Drogo. A série adiantou a linha do tempo e deu 16 anos a ela; os filhos Stark também ficaram mais velhos.

   ver fonte ↗
2. MudançaOutra noite de núpcias

   No livro, Drogo é paciente na noite de núpcias e espera Daenerys consentir. Na série, a cena virou violência. George R. R. Martin disse que não foi consultado e que a mudança piorou o episódio.

   ver fonte ↗
3. MudançaRos não existe no livro

   Ros, a prostituta de Winterfell que depois vai para Porto Real, foi criada para a série. Ela aparece já no primeiro episódio e serve para mostrar bastidores que o livro conta pelos pensamentos dos personagens.

   ver fonte ↗
4. MudançaTrocaram o desertor do prólogo

   No prólogo do livro, quem conta a cena é Will, que morre; o patrulheiro que foge e é executado por Ned é Gared. Na série, os papéis se invertem e Will é o desertor.

   ver fonte ↗
5. MudançaRobert e Cersei conversam a sós

   A conversa franca entre Robert e Cersei sobre o casamento dos dois não está no livro. Como nenhum deles narra capítulos, a série criou cenas para mostrar o que eles pensam.

   ver fonte ↗