Resumen para recordar
Después de Cianwood, Ash vence a Jasmine y al líder de hielo de Mahogany, y pasa por el Lago de la Furia, donde el Equipo Rocket obliga a Pokémon a evolucionar y aparece un Gyarados rojo. Misty compite en el Torneo Remolino y Ash gana la última medalla ante Clair, la líder de dragones de Blackthorn. En la Conferencia Plateada, Ash por fin le gana a Gary en una batalla completa, con Charizard de vuelta en el equipo. En cuartos de final pierde con Harrison y queda entre los ocho mejores. Al final, Misty y Brock toman caminos distintos, y Ash vuelve a Pueblo Paleta y parte solo con Pikachu hacia una nueva región.
Sin spoilersSe abre cuando marques el título como visto.