Resumen para recordar
Arco de relleno. Naruto, Sakura, Sai y Yamato conocen a Hotaru, una niña que lleva en el cuerpo una técnica prohibida de su clan, y a Utakata, un renegado de la Niebla al que ella quiere como maestro. Utakata es el jinchuriki del Seis Colas y no quiere alumnos. Unos bandidos liderados por Shiranami persiguen a Hotaru, y al final Shiranami resulta ser el verdadero villano: quiere usar el cuerpo de ella para reunir energía natural y liberar la técnica. Naruto y Utakata enfrentan a Shiranami, y Utakata usa el chakra del Seis Colas para contener la energía. Cuando todo termina, Pain embosca a Utakata y lo derrota. Con sus últimas fuerzas, él suelta burbujas de jabón pidiéndole a Hotaru que siga adelante.
Sin spoilersSe abre cuando marques el título como visto.