Resumen para recordar
Seis meses después del torneo, Ali termina con Daniel, y el señor Miyagi recibe la noticia de que su padre está muriendo en Okinawa. Daniel lo acompaña. En la aldea, Miyagi reencuentra a Yukie, el amor que dejó atrás, y a Sato, su exmejor amigo, que se volvió millonario y quiere la pelea que quedó pendiente. El sobrino de Sato, Chozen, provoca a Daniel, que se acerca a Kumiko, sobrina de Yukie. Un tifón lo cambia todo: Miyagi y Daniel salvan a Sato, que devuelve la tierra a la aldea. En la fiesta del O-bon, Chozen secuestra a Kumiko y desafía a Daniel, que gana con la técnica del tambor.

