Resumen para recordar
Los cazadores de Viggo cercan Dragon's Edge. La pelea por el Ojo del Dragón se vuelve más personal, e Hipo empieza a dudar de sus decisiones cuando los planes fallan. El grupo se divide entre proteger la base y seguir las pistas del aparato. La temporada cierra con un enfrentamiento directo entre Hipo y Viggo, que cambia el juego para lo que sigue.

